 |
|
|
Die Seele der Region - Natur und Lebensraum |
|
Links: Naturpark der Vogesen Ecomusée d'Alsace Vogesen Naturhaus Vogesener Wanderclub |
||||||
|
|
( >>> Fotos) Das geologische Gesicht unserer Region bilden vor allem die »Ballons«, von Hochweiden, sogenannten Chaumes gekrönten, kahlen Kuppen einer gerundeten Gebirgskette von über 1000 Metern. Die Ballons erreichen mehr als 1400 m Höhe. Täler werden flankiert von majestätischen Hochwäldern, granitenen Felswänden und Blöcken, abgerundete und bewaldete Gebirge wechseln sich mit Bächen und Seen ab. |
|||||||||
 |
Hier werden Wasser, Luft und Stein der unberührten wilden Räume zu Quelle und Reichtümern für den naturhungrigen Reisenden. Der Umherstreifende braucht sich nur von den Wundern der Fauna und Flora überraschen zu lassen: die Begegnung mit der Gemse an der Biegung des Weges, Rehe, die aus dem Dunkel des Waldes ins Freie treten und der Duft von Arnika und Enzian am Wegesrand. Zwischen Tannen, Buchen und Beerensträuchern, murmelnden Gebirgsbächen und stillen Seen in den Falten des Granitgesteins findet sich der Wanderer auf Pfaden ohne Langeweile mit Überraschungen hinter jeder Kurve. ( >>> Fotoimpressionen) Die Kammlinie der »Crêtes«, »ligne bleue« der Vogesen und Grenzverlauf zwischen Lothringen und Elsaß, bildet mit ihrem Auf und Ab den Hintergrund für ihre Entdeckungen, sei es zu Fuß, hoch zu Roß oder mit dem Rad, mit dem Segelboot, Skiern oder Schneeschuhen. Berauschen Sie sich am natürlichen Reichtum unserer Gebirge und lassen Sie sich gefangen nehmen vom Zauber seiner Jahreszeiten mit ihren unterschiedlichsten Erscheinungen, wild, rau und poetisch zugleich. |
 |
|||||||||
 |
|||||||||||
 |
Die Seele der Region - Holz und Stein |
 Links: Granithaus Holzschuhwerkstatt Handwerk Stein und Erde |
|||||||||
|
( >>> Fotos) Die Geschichte der Menschen der Hoch-Vogesen ist mit Stein und Holz eng verknüpft. Der Granit, gebrochen und gesprengt und vom Steinmetz behauen, wurde lange als universelles Baumaterial genutzt; heutzutage findet man ihn immer noch mit funktionalen als auch dekorativen Aufgaben in unseren Dörfern. Als niedrige Mäuerchen, Felder und Weiden begrenzend, begegnet einem dieses Element in Form von sorgfältig aufgeschichteten rundlichen Steinen. Der Tannenbaum, ungekrönter König hiesiger Wälder, verliert seinen grünen in den örtlichen Sägewerken und verwandelt sich in Möbeln, Baustoffe, Brennholz, Zellulosebrei für Papier und ausnahmsweise auch noch in Holzschuhe. Auf den Spuren von Granit und Tanne erschließt sich die Seele der Region. |
|||||||||||
 |
|||||||||||
| Die Seele der Region - Kultur und Kulturerbe |
Links: Krimi-Buchmesse Camille Claudel Festival Holzmuseum Textilmuseum Volkstheater Bussang Colmar Unterlindenmuseum Weinstraße Basel Kulturerbe regional Imagerie d'Epinal |
||||||||||
 |
Für den unvorhergesehenen Regentag oder die Pause zwischen zwei Wanderungen bieten die Städte Colmar, Epinal, Mühlhausen oder Basel – um nur die nächsten zu nennen – außer dem ihnen eigenen städtischen Reiz ganzjährig ein vielfältiges kulturelles Angebot. Noch näher aber nur zu bestimmten Zeiten können Sie das Volkstheater in Bussang, das Jazzfestival von Munster, oder das Festival des fantastischen Films in Gérardmer für sich entdecken. Außerdem unterstützt der »Parc Naturel Regional des Ballons des Vosges« das ganze Jahr über viele Aktivitäten, Ausflügen und Begegnungen die Kultur, Tradition und das geschichtliche Erbe unserer Region zum Gegenstand haben. | ||||||||||
 |
